Una lista contenente più di trecento verbi russi con traduzione in italiano

РУССКИЙ	ITALIANO
1.         бегать	correre
2.         бить	colpire, battere
3.         благодарить	ringraziare
4.         болеть	stare male
5.         бороться	lottare
6.         бояться	aver paura
7.         брать	prendere
8.         бросать	lanciare, gettare
9.         бывать	stare, trovarsi, essere
10.      быть	essere
11.      варить	bollire, cuocere
12.      вводить	introdurre
13.      верить	credere
14.      вешать	appendere
15.      видеть	vedere
16.      включать	accendere, inserire
17.      владеть	possedere, avere padronanza di qualcosa
18.      водить	guidare, condurre
19.      возвращать	restituire
20.      возвращаться	ritornare
21.      возражать	Obiettare, avere da ridire
22.      волноваться	preoccuparsi, agitarsi, emozionarsi
23.      воображать	immaginare
24.      воспитывать	educare
25.      врать	mentire, dire bugie
26.      вспоминать	ricordare, rimembrare
27.      вставать	alzarsi
28.      встречать	incontrare
29.      входить	entrare
30.      выбирать	scegliere
31.      выбрасывать	gettare via, buttare (via), eliminare
32.      выглядеть	avere l’aspetto/l’aria di …, sembrare, apparire
33.      выздоравливать	guarire, tornare in salute, rimettersi
34.      выигрывать	vincere
35.      выключать	spegnere
36.      выступать	esibirsi, intervenire
37.      выходить	uscire
38.      гладить	stirare
39.      глядеть	guardare, dare un’occhiata
40.      говорить	parlare, dire
41.      гордиться	essere fiero di qualcosa/qualcuno
42.      готовить	preparare, predisporre// cucinare
43.      готовиться	prepararsi
44.      гулять	passeggiare
45.      давать	dare
46.      дарить	donare, regalare
47.      двигаться	muoversi
48.      делать	fare
49.      делить	dividere
50.      держать	tenere, mantenere
51.      добавлять	aggiungere
52.      достигать	raggiungere
53.      драться	fare a botte, prendersi a pugni
54.      думать	pensare
55.      дышать	respirare
56.      есть	mangiare
57.      ехать/ездить	andare (con un mezzo)
58.      жалеть	dispiacersi per qualcuno compatire
59.      жаловаться	lamentarsi, lagnarsi
60.      жарить	friggere
61.      жать	premere
62.      ждать	aspettare
63.      желать	desiderare, volere
64.      жениться	sposarsi
65.      жить	vivere
66.      заботиться	prendersi cura, preoccuparsi
67.      забывать	dimenticare qualcosa , dimenticarsi di qualcuno/qualcosa
68.      завтракать	fare colazione
69.      загорать	abbronzarsi
70.      заказывать	ordinare, fare un’ordinazione
71.      заканчивать	finire, terminare
72.      закрывать	chiudere
73.      заменять	sostituire
74.      замечать	notare, accorgersi
75.      занимать / заниматься	occupare// occuparsi di qualcosa
76.      записывать	prendere nota, appuntare
77.      запоминать	ricordare, memorizzare, tenere a mente
78.      зарабатывать	guadagnare
79.      звать	chiamare
80.      звонить	telefonare
81.      здороваться	salutarsi
82.      знакомить / знакомиться	far conoscere qualcuno, presentare qualcuno a qd./ fare conoscenza
83.      знать	conoscere, sapere
84.      значить	significare
85.      играть	giocare// suonare
86.      идти	andare (a piedi)
87.      извинять / извиняться	scusare, perdonare/ scusarsi, chiedere scusa
88.      изменять	cambiare// tradire
89.      изучать	studiare, esaminare
90.      иметь	avere, possedere
91.      интересоваться	interessarsi di qualcosa
92.      искать	cercare
93.      использовать	usare, utilizzare
94.      исправлять	correggere
95.      испытывать	provare, sentire, avvertire
96.      исчезать	scomparire
97.      казаться	sembrare, apparire
98.      кататься	rotolarsi, fare un giro
99.      кашлять	tossire
100.   кивать	fare un cenno con il capo, accennare
101.   класть	porre, mettere (in posizione orizzontale)
102.   копать	scavare
103.   кормить	dare da mangiare, alimentare
104.   красть	rubare
105.   кричать	gridare, urlare
106.   купаться	fare il bagno
107.   курить	fumare
108.   лежать	essere disteso, sdraiato, stare (in posizione orizzontale)
109.   летать	volare
110.   лечить	curare
111.   ловить	pescare, catturare
112.   ложиться	sdraiarsi, coricarsi, mettersi disteso
113.   ломать	rompere
114.   любить	amare, volere bene
115.   менять	cambiare
116.   мечтать	sognare (ad occhi aperti), avere un sogno
117.   мешать	disturbare
118.   молчать	tacere, stare in silenzio, stare zitti
119.   мочь	potere
120.   мыть / мыться	lavare; lavarsi
121.   надевать	indossare, mettersi
122.   надеяться	sperare
123.   называть / называться	chiamare, denominare, dare un nome// chiamarsi
124.   напоминать	ricordare qualcosa a qualcuno; far venire in mente
125.   находить	trovare
126.   находиться	trovarsi
127.   начинать	cominciare, iniziare
128.   ненавидеть	odiare
129.   нервничать	essere nervosi, innervosirsi
130.   носить	portare, recare (a mano); indossare
131.   ночевать	passare la notte, dormire (da qualche parte)
132.   нравиться	piacere
133.   обедать	pranzare
134.   обещать	promettere
135.   обижать / обижаться	offendere//offendersi
136.   обманывать / обманываться	imbrogliare, ingannare// ingannarsi
137.   обнимать / обниматься	abbracciare// abbracciarsi
138.   обслуживать	servire
139.   обсуждать	discutere
140.   объяснять	spiegare
141.   одеваться	vestirsi
142.   опаздывать	essere in ritardo, ritardare
143.   описывать	descrivere
144.   определять	determinare, definire
145.   организовать	organizzare
146.   осматривать	visitare
147.   оставаться	restare, rimanere
148.   оставлять	lasciare
149.   останавливать	fermarsi
150.   отвечать	rispondere
151.   отдыхать	riposare
152.   отказывать	rifiutare
153.   отказываться	rinunciare
154.   открывать	aprire// scoprire
155.   отличать	distinguere, differenziare
156.   отмечать	segnalare, notare
157.   отправлять	inviare, spedire
158.   ошибаться	sbagliarsi
159.   падать	cadere
160.   пахнуть	profumare, avere un odore/un profumo
161.   переводить	tradurre
162.   передавать	trasmettere, trasferire, consegnare
163.   переставать	smettere, finire di
164.   петь	cantare
165.   писать	scrivere
166.   пить	bere
167.   плавать	nuotare
168.   плакать	piangere
169.   платить	pagare
170.   повторять	ripetere
171.   поднимать / подниматься	alzare// alzarsi
172.   подписывать	firmare, sottoscrivere
173.   подходить	avvicinarsi
174.   позволять	permettere, concedere
175.   поздравлять	congratulare, fare gli auguri
176.   показывать	mostrare, far vedere
177.   покупать	comprare, acquistare
178.   получать	ricevere, ottenere, ritirare
179.   пользоваться	utilizzare, avvalersi di qualcosa, godere di qc.
180.   помнить	ricordare
181.   помогать	aiutare
182.   понимать	capire
183.   поощрять	incoraggiare, supportare
184.   портить	rovinare
185.   посещать	visitare, frequentare
186.   посылать	mandare, inviare
187.   появляться	apparire, comparire
188.   править	governare, amministrare
189.   праздновать	festeggiare
190.   предлагать	proporre, offrire
191.   предпочитать	preferire
192.   представлять	presentare// rappresentare
193.   преподавать	insegnare
194.   прибывать	arrivare, giungere
195.   привлекать	attirare
196.   привыкать	abituarsi
197.   приглашать	invitare
198.   приезжать	arrivare (con un mezzo)
199.   признавать	riconoscere
200.   принимать	accettare, prendere in consegna
201.   приносить	portare
202.   приходить	arrivare (a piedi)
203.   причесывать / причесываться	pettinare // pettinarsi
204.   пробовать	provare// assaggiare
205.   провожать	accompagnare
206.   продавать	vendere
207.   продолжать	continuare
208.   проигрывать	perdere
209.   произносить	pronunciare
210.   просить	chiedere, richiedere
211.   просыпаться	svegliarsi
212.   прощать	perdonare
213.   прощаться	dire addio, congedarsi
214.   прыгать	saltare
215.   прятать	nascondere
216.   пугать (ся)	spaventare // spaventarsi
217.   путешествовать	viaggiare
218.   работать	lavorare
219.   радоваться	rallegrarsi
220.   развивать	sviluppare
221.   разводиться	divorziare
222.   разговаривать	parlare, conversare, chiacchierare
223.   раздевать / раздеваться	spogliare, svestire// spogliarsi, svestirsi
224.   разрешать	permettere
225.   ранить	ferire
226.   рассказывать	raccontare
227.   расти	crescere
228.   рвать	strappare
229.   ревновать	essere geloso
230.   резать	tagliare
231.   решать	decidere // risolvere
232.   рисовать	disegnare
233.   рождаться	nascere
234.   ругать	gridare, rimproverare
235.   садиться	sedersi, mettersi seduto
236.   сажать	far sedere qualcuno
237.   сердиться	arrabbiarsi
238.   сидеть	sedere, star seduto
239.   сказать	dire
240.   скучать	sentire la mancanza di qualcuno // annoiarsi
241.   следовать	seguire
242.   случаться	succedere
243.   слушать	ascoltare
244.   слышать	sentire
245.   смеяться	ridere
246.   смотреть	vedere
247.   смущать	imbarazzare, mettere qualcuno in soggezione
248.   снимать	togliere
249.   собирать	raccogliere
250.   советовать	consigliare
251.   соглашаться	concordare, essere d’accordo
252.   создавать	creare
253.   сообщать	comunicare
254.   сопровождать	accompagnare
255.   составлять	redigere, comporre
256.   сохранять	conservare, mantenere
257.   спасать	salvare
258.   спать	dormire
259.   спешить	affrettarsi
260.   спорить	discutere, litigare
261.   спрашивать	chiedere, domandare
262.   сравнивать	comparare, paragonare
263.   ставить	mettere (in posizione verticale)
264.   становиться	diventare
265.   стараться	cercare di fare qualcosa, impegnarsi, sforzarsi
266.   стирать	lavare (i vestiti), fare il bucato
267.   стоить	costare
268.   стоять	stare (in piedi, in posizione verticale)
269.   страдать	soffrire
270.   стремиться	ambire, mirare, tendere
271.   строить	costruire
272.   стучать	bussare
273.   считать	considerare, ritenere
274.   танцевать	ballare
275.   терять	perdere
276.   толкать	spingere
277.   тратить	spendere
278.   требовать	richiedere, esigere
279.   трогать	toccare
280.   тянуть	tirare, trascinare
281.   убеждать	convincere
282.   убивать	uccidere
283.   убирать / убиратьcя	togliere, eliminare// pulire, fare ordire
284.   уважать	rispettare
285.   угощать	offrire
286.   удаваться	riuscire a fare qualcosa, farcela
287.   удивлять / удивляться	stupire, sorprendere// sorprendersi, meravigliarsi
288.   уехать	andare via, andarsene, partire (con un mezzo)
289.   ужинать	cenare
290.   узнавать	appurare, apprendere, venire a sapere// riconoscere
291.   указывать	indicare
292.   улыбаться	sorridere
293.   уметь	saper fare qualcosa, essere in grado di fare qualcosa
294.   умирать	morire
295.   умываться	lavarsi il viso
296.   управлять	gestire, amministrare
297.   успевать	fare in tempo//avere successo, profitti
298.   уставать	stancarsi
299.   участвовать	partecipare
300.   учить	insegnare
301.   учиться	studiare
302.   фотографировать	fotografare
303.   хвалить	lodare
304.   хватать	bastare, essere sufficiente
305.   ходить	camminare, andare a piedi
306.   хотеть	volere, desiderare
307.   целовать / целоваться	baciare qualcuno// baciarsi
308.   чистить	pulire
309.   читать	leggere
310.   чувствовать	sentire, provare (un sentimento)
311.   шить	cucire
312.   шутить	scherzare
313.   экономить	risparmiare, fare economia